行業(yè)+英語(yǔ)能力大賽商務(wù)方向樣題
滿(mǎn)分100分
I. Multiple-choice Questions (40 points)
In this section, there are 20 questions with 4 choices. Each question only has ONE right answer.
1. The classroom _____ twenty feet across.
A. measures
B. has measured
C. measuring
D. is measured
[參考答案]A
2. _____ you insist, I will reconsider the matter.
A. But
B. When
C. Since
D. For
[參考答案]C
3. I won’t consider _____ my job at this time.
A. quit
B. to quit
C. quitting
D. to quitting
[參考答案]C
4. You _____ your visa extended before it expires.
A. had better to get
B. had better get
C. had better got
D. had to get better
[參考答案]B
5. While I _____ with my wife last night, an old friend of mine showed up.
A. talked
B. had talked
C. would talk
D. was talking
[參考答案]D
6. If I had not called for a doctor, your friend _____.
A. had died
B. will die
C. would die
D. would have died
[參考答案]D
7. Bill wasn’t happy about the delay, and _____.
A. I was neither
B. I wasn’t either
C. neither I was
D. either was I
[參考答案]B
8. Can you tell me the reason _____ you are always late?
A. why
B. that
C. which
D. how
[參考答案]A
9. Smith is not so _____ as you are.
A. strongest
B. stronger
C. strong
D. the strong
[參考答案]C
10. I don’t take John’s laptop because I don’t like _____.
A. that laptop of his
B. that laptop of him
C. his that pen
D. that his pen
[參考答案]A
11. All he ever thinks about is making _____.
A. income
B. salary
C. money
D. currency
[參考答案]C
12. She still doesn’t know how she found her _____ to the meeting without map.
A. road
B. route
C. way
D. direction
[參考答案]C
13. He had been sent to prison twice for _____.
A. robber
B. thief
C. cheat
D. stealing
[參考答案]D
14. You should be _____ of yourself for treating your own brother so badly.
A. guilty
B. ashamed
C. astonished
D. shy
[參考答案]B
15. He refused to _____ to the victim.
A. apologize
B. regret
C. be sorrowful
D. bow
[參考答案]A
16. I’m not surprised he is late again: he never appears _____ at mealtime.
A. exact
B. lately
C. punctually
D. early
[參考答案]C
17. I’m sorry for being late. I was held up in a traffic _____.
A. sauce
B. jam
C. group
D. crowd
[參考答案]B
18. The primitive tribe had lived peacefully deep in the mountains _____ a great many years.
A. during
B. on
C. in
D. for
[參考答案]D
19. It took him two hours to _____ his journey.
A. realize
B. complete
C. come
D. start
[參考答案]B
20. London is one of the important _____ centers of the world.
A. financial
B. finance
C. economical
D. economic
[參考答案]A
II. Reading Comprehension (40 points)
In this section, you will find after each of the passages a number of questions or unfinished statements about the passage, each with 4 choices to answer the question or complete the statement. You must choose the one which you think fits best.
Passage 1
A new study shows that bilingual speakers’ ability to speak a second language is improved after they have consumed a low dose of alcohol.
It is well-established that alcohol damages cognitive and motor functions. “Executive functions”, which include the ability to remember, pay attention, and prevent improper behaviors, are particularly sensitive to the effects of alcohol. While alcohol increases self-confidence and reduces social anxiety, both of which might be expected to improve language ability, especially, the ability to speak a second language, when interacting with another person.
An experimental study was to test these competing predictions for the first time. The researchers tested the effects of a low dose of alcohol on participants’ self-rated and observer-rated ability to converse in Dutch. Participants were 50 native German speakers who were studying at a Dutch University (Maastricht) and had recently learned to speak, read and write in Dutch.
Participants bought randomly either a low dose of alcohol or a control beverage that contained no alcohol, before they chatted with an experimenter in Dutch for a few minutes. The exact dose of alcohol varied depending on participants’ body weight, but it was equivalent to just under a pint (460 ml) of 5% beer, for a 70kg male.
The researchers found that participants who had consumed alcohol had significantly better observer-ratings for their Dutch language, specifically better pronunciation, compared to those who had not consumed alcohol. However, alcohol had no effect on self-ratings of Dutch language skills.
Dr Jessica Werthmann who was one of the researchers, said “We need to be cautious about the implications of these results until we know more about what causes the observed results. One possible reason could be the anxiety-reducing effect of alcohol. But more research is needed to test this.”
21. What languages could the participants speak in the study?
A. English and Dutch.
B. English and German.
C. German and Dutch.
D. German and French.
22. When did the bilingual participants’ second language get improved?
A. After they have drunk some beverage.
B. After they have drunk a little alcohol.
C. After they have drunk much beverage.
D. After they have drunk plenty of alcohol.
23. Which one will be LEAST affected by the effect of alcohol among “executive functions”?
A. The ability to remember.
B. The ability to focus on things.
C. The ability to inhibit improper behaviors.
D. The ability to talk.
24. Which of the following statements is NOT true?
A. A low dose of alcohol will limit the ability to speak a second language.
B. Alcohol will increase self-confidence.
C. Alcohol will reduce social anxiety.
D. Alcohol will improve the ability to speak a second language.
25. What is the main idea of the text?
A. The researchers intend to prove the effects of a low dose of alcohol on Germans’ self-rated and observer-rated ability to talk in Dutch.
B. Participants drank randomly a low dose of alcohol or soft drink, before they spoke Dutch.
C. The study shows that alcohol consumption has positive effects on the pronunciation of a second language in people who recently learn that language.
D. Participants who consumed a low dose of alcohol have significantly better observer-ratings for their second language, but more research is needed to test this.
[參考答案]CBDAD
Passage 2
There are many ways we can enjoy sport—watching it on TV or a smartphone, attending an event at a stadium or even playing the game. But for those who enjoy getting competitive with their computer gaming, there are realistic-looking games with lifelike graphics to be played without leaving home. It’s this type of sport—if that’s what we can call it—that has become big business. And interest in it has gone to a new level.
Initially, grabbing a controller and playing a game was a lonely activity. But around 20 years ago computers became cheaper and the internet became faster, which made it much easier for more people to get involved with computer gaming. This led to gamers connecting with each other around the world, so they could go head-to-head online. It also became a sport with people watching others play. The whole experience has been given the name “esports”—electronic sports.
Now, huge esports competitions take place all over the world in big arenas with large crowds. Die-hard enthusiasts, who have become first-rate players, are now well-known—some play together in teams. Its top stars can earn millions of dollars a year, without even breaking into a sweat! And fans from around the world tune in to watch the action online. The global audience is now estimated at more than 200 million and growing. Annual revenues from esports, currently around 650 million dollars for events, continue to rise with billions more generated through video games sales.
Famous football clubs are now trying to get in on the action. England’s Football Association for example launched its first esports team this year, known as the eLions. It recruited Fifa 19 players to represent them at the Fifa eNations Cup. Mark Bullingham, the FA’s chief commercial and football development officer, said “The FA prides itself on being a modern, innovative organization that strives to engage and inspire all generations of football fans.”
But while this virtual version of football might give aspiring footballers a chance to get closer to the real game, some might argue the lack of physical activity means it shouldn’t be called a sport—and the biggest winners are the companies who promote and sell esports.
26. There are many ways we can enjoy sport EXCEPT _____.
A. watching TV or a smartphone
B. attending an event at a stadium
C. playing computer games
D. reading novels
27. Which of the following statements is NOT true?
A. A game player can play games alone at home.
B. Computers are cheaper to buy.
C. Esports have no audience.
D. More player will get involved in computer games easily.
28. Which of the following statements can NOT enable esports to become more popular?
A. Computers became cheaper.
B. The internet became faster.
C. Players are easily connected with each other worldwide.
D. Fifa plays a vital role in esports’ promotion.
29. Which statement is NOT true according to the text?
A. Huge esports competitions are popular with large crowds.
B. The audience all over the world is now estimated as many as 200 million.
C. Top players can earn millions of dollars a year easily.
D. First-rate players are famous and they play together in teams.
30. Why do some people think that an esport shouldn’t be called a sport?
A. It lacks physical activity.
B. Famous football clubs are unhappy.
C. Esports help players understand the real game better.
D. Biggest winners of esport are the companies who promote and sell esports.
[參考答案]DCDBA
Passage 3
Markets are changing at an accelerating rate. Industry boundaries are blurring. Companies more than ever need quick and reliable intelligence about their customers, competitors, distributors and products. More companies are recognizing the prescient wisdom in Piter Drucker’s observation that “ the customer is the business”.
Then, where is marketing headed in the new era? Here are the major developments in the evolving marketplace or marketspace:
There has been substantial disintermediation of wholesalers and retailers owing to electronic commerce (E-commerce). Virtually all products are now available without going to a shop. The customer can access pictures of any product on the Internet, read the specification, shop among online vendors for the best prices and terms, and click order and payment over the Internet.
Expensively printed catalogues have disappeared. Business-to-business purchasing over the Internet has increased even faster than online customer buying. Business purchasing agents shop for routine items on the Internet, either advertising their needs and waiting for bidders or simply surfing in their “bookmarked” web sites.
Shop-based retailers find shop traffic highly diminished. In response, more entrepreneurial retailers are building entertainment and theatre into their shops. Many book shops, food shops and clothes shops now include coffee bars and feature lectures and performances. Essentially these shops are marketing an “experience” rather than a product assortment.
Most companies have built proprietary customer databases containing rich information on individual customer preferences and requirements. They use this information to “mass customize” their offerings (products, services, systems and programs) to individuals.
An increasing number of companies present online product platforms on which customers design products to suit their own specifications. Many automobile, computer, domestic appliances and food companies invite customers to visit their web page and design the market offering by filing in choices on a form. The modified product is then displayed on the screen.
Businesses are doing a better job of retaining customers through finding imaginative ways to exceed customer expectations. As a result, competitors find it increasingly difficult to acquire new customers and most companies are spending time figuring out how to sell more products and services to their existing customers.
Companies are focusing on building customer share rather than market share. Many have thought up new ways to increase cross-selling and up-selling. Companies are gaining segment and customer insight from their datawarehouses by applying newer and more effective datamining techniques.
Companies have finally managed to persuade their accounting departments to generate real numbers on profitability by individual customer, product and channel and are now focusing their attention on these. They are formulating reward packages and incentives for their more profitable customers.
Companies have switched from a transaction perspective to a customer loyalty-building perspective. Many have moved to customer lifetime supply thinking, whereby they offer to deliver a regularly consumed product ( for example, coffee ) on a regular basis at a lower price per unit.
Most companies now outsource over 60 per cent of their activities and requirements. A few outsource 100 per cent, making them virtual companies owning very few assets and therefore earning extraordinary rates of return.
Many field salespeople are franchisees rather than company employees. The company equips them with the latest sales automation tools, enabling them to develop individualized multimedia presentations and customized market offerings and contracts.
Most buyers prefer to meet salespeople on their computer screen rather than in their office.
More and more personal selling is occurring over electronic media where the buyer and seller see each other on their computer screens in real time. And the most effective sales people are well informed, trustworthy, likeable and good at listening.
Mass TV advertising has greatly diminished as a result of 500 viewing channels. On the other hand, marketers can now reach their target markets more effectively by advertising through specialized online magazines and newspapers.
Companies are unable to sustain competitive advantages. Competitors are quick to copy any advantage through benchmarking, reverse engineering and leapfrogging. Companies believe that their only sustainable advantage lies in an ability to learn faster and change faster.
For any company, the key to competitive success is to keep its marketing changing as fast as its marketplace. The most successful companies are already marketing their products as if we lived in 2025.
31. The underlined word “prescient” in Paragraph 1 is closest in meaning to ______.
A. representative
B. conventional
C. prophetic
D. contemporary
32. There has been substantial disintermediation of wholesalers and retailers owing to electronic commerce (E-commerce). The sentence suggests that _____.
A. there have been few intermediaries between wholesalers and retailer today as a result of E-commerce
B. many wholesalers and retailers are no longer working as market intermediaries as a result of E-commerce
C. there has been no need for intermediaries between wholesalers and retailers as a result of E-commerce
D. wholesalers and retailers have been selling products directly to consumers as a result of E-commerce
33. According to the passage, shop-based retailers find shop traffic highly diminished, which suggests that shop-based retailers ______.
A. believe that there is much less traffic outside their shops
B. feel much sad about shop traffic
C. have discovered that their shop vehicles have substantially declined in number
D. have found that there has been a significant decline in their shop business
34. The underlined phrase “a product assortment” in Paragraph 5 means ______.
A. a great variety of products
B. different products in the same category
C. a product line
D. a well-known brand
35. According to the passage, most companies are seeking to meet the individualized needs by building ______.
A. customer databases accessible to the general public
B. customer databases accessible only to their customers
C. exclusively-owned customer databases
D. jointly-owned customer databases
36. According to the passage, “competitors find it increasingly difficult to acquire new customers”, because ______.
A. other companies are presenting online product platforms
B. other businesses are creatively making their market offerings better than expected by customers.
C. other companies have more imaginative ways to design their products
D. other businesses are doing better in datamining
37. Which of the following statements about companies increasing cross-selling and up-selling is TRUE?
A. Many companies have worked out new methods to increase sales not only to other businesses engaged in the same business line but also to those engaged in upstream industries.
B. Many companies have worked out new methods to increase sales to regular customers as well as upper-end customers.
C. Many companies have worked out new methods to increase sales to customers both at home and abroad.
D. Many companies have worked out new methods to increase sales to both companies engaged in B-to-B selling and those producing higher-end products.
38. What does the author of the passage mean by saying “most companies now outsource over 60 per cent of their activities and requirements”?
A. Today, most companies arrange for their in-house people to do some work and provide over 60% of the required services and goods.
B. Today, most companies arrange for people outside the company to do some work and provide over 60% of the required services and goods.
C. Today, most companies are employing more staff to do some work so as to be able to provide over 60% of the required services and goods.
D. Today, most companies do some work on their own and provide over 60% of the required services and goods by forming alliances with other businesses.
39. According to the passage, today, many field salespeople are no longer working as employees of a particular company, as they are ______.
A. self-employed
B. patent holders
C. selling under franchise
D. freelancers
40. Which of the following best reflects the central idea of the passage?
A. The market is changing constantly.
B. The key to competitive success is to keep our marketing changing as fast as our marketplace.
C. Big data are changing the way for businesses to compete in the market.
D. E-commerce is changing our marketing strategies.
[參考答案]CBDAC BABCB
III. Translation of Underlined Parts (20 points)
In this section, there are 20 sentences. For each sentence, there are four suggested translations of its underlined part.Choose the one that you think is the best answer. Each question only has ONE right answer.
41. This is particularly true in Japan, where companies traditionally have a policy of promotion by seniority.
A. 資歷提升
B. 論資排輩
C. 提升資歷
D. 年長(zhǎng)者優(yōu)先
[參考答案]B
42. Emerging economies with large current-account deficit, such as Argentina and Poland, may have a particular tough time as external finance dries up.
A. 活期賬戶(hù)赤字
B. 活期賬戶(hù)逆差
C. 經(jīng)常賬戶(hù)逆差
D. 日常項(xiàng)目逆差
[參考答案]C
43. The forthcoming WTO negotiations provide developing countries with a significant opportunity to improve their market position and to better capture the advantages of trade liberalization.
A. 貿(mào)易解放
B. 貿(mào)易權(quán)下放
C. 貿(mào)易簡(jiǎn)化
D. 貿(mào)易自由化
[參考答案]D
44. An ad valorem tariff is one that is calculated as a percentage of the value of the goods being imported or exported.
A. 從價(jià)（關(guān)）稅
B. 從量（關(guān)）稅
C. 進(jìn)出口關(guān)稅
D. 出口退稅
[參考答案]A
45. The documentary credit is widely used in international trade because it provides a high level of protection and security to both buyers and sellers engaged in cross-border transactions.
A. 信用記錄
B. 商業(yè)信用
C. 跟單信用
D. 跟單信用證
[參考答案]D
46. A business firm can use electronic commerce to reach narrow market segments that are geographically scattered.
A. 細(xì)分市場(chǎng)
B. 市場(chǎng)碎片
C. 碎片市場(chǎng)
D. 跨境市場(chǎng)
[參考答案]A
47. A government monopoly may not need regulation on the assumption that it always acts in public interest, but on the other hand, mergers in the private sector may lead to an abuse of dominant market position.
A. 使用市場(chǎng)統(tǒng)治地位
B. 濫用市場(chǎng)支配地位
C. 錯(cuò)用市場(chǎng)支配地位
D. 濫用市場(chǎng)壟斷地位
[參考答案]B
48. Back in 1965, Gordon Moor, a co-founder of Intel Corporation, prophesied that the capacity of the microprocessor computer chip would double every 18 months.
A. 計(jì)算計(jì)微處理器芯片產(chǎn)能
B. 微處理器計(jì)算機(jī)芯片產(chǎn)能
C. 計(jì)算機(jī)微處理器芯片容量
D. 微處理器計(jì)算機(jī)芯片容量
[參考答案]C
49. Due to its current financial difficulties, most of the firm’s suppliers are either giving short-term credit for limited sums or making deliveries on a cash transaction basis.
A. 短期有限信貸
B. 限額短期信貸
C. 限額短期賒欠
D. 短期信貸額度
[參考答案]B
50. But today fashion is so fickle and markets so quicksilver that decisions are best taken by forefront workers rather than by lethargic middle managers.
A. 前線工人
B. 前臺(tái)工人
C. 全體工人
D. 一線工人
[參考答案]D
51. 資產(chǎn)價(jià)格如果出現(xiàn)劇烈波動(dòng)，其影響范圍將大大超出資本市場(chǎng)和房地產(chǎn)市場(chǎng)本身，甚至?xí)?duì)宏觀經(jīng)濟(jì)基本面和貨幣政策的有效性產(chǎn)生嚴(yán)重沖擊。
A. macro-economic basis
B. macro-economic fundamentals
C. macro-economic base
D. macro-economic foundation
[參考答案]B
52. 海關(guān)總署上周末公布的數(shù)據(jù)顯示11月份出口額同比增速意外加快至12.7%，而進(jìn)口額同比增速意外放緩至5.3%，11月貿(mào)易順差高達(dá)331億美元，創(chuàng)自2009年以來(lái)的最高水平。
A. trade balance
B. trade excess
C. trade surplus
D. export surplus
[參考答案]C
53. 當(dāng)前，該市正在推動(dòng)生活性服務(wù)業(yè)向精細(xì)化和高品質(zhì)提升，擴(kuò)大有效供給，滿(mǎn)足人民群眾對(duì)美好生活不斷增長(zhǎng)的需求。
A. the life service sector
B. living services
C. the life services industry
D. consumer services
[參考答案]D
54. 另一方面，我們必須警惕部分國(guó)家實(shí)施的技術(shù)性貿(mào)易壁壘對(duì)我國(guó)出口貿(mào)易的抑制作用。
A. barriers to technical trade
B. technical barriers to trade
C. barriers to trade in technology
D. technological barriers to trade
[參考答案]B
55. 如何控制并減少數(shù)字產(chǎn)業(yè)的碳排放，并實(shí)現(xiàn)真正的綠色、可持續(xù)發(fā)展，是行業(yè)最為關(guān)心的議題之一。
A. carbon emissions
B. discharges of carbon
C. emissions of carbon monoxide
D. emissions of carbon dioxide
[參考答案]A
56. 改革開(kāi)放40年來(lái)，我國(guó)居民人均可支配收入有171元增加到了2.6萬(wàn)元，中等收入群體持續(xù)擴(kuò)大。
A. average disposable income per head
B. average controllable income per person
C. take-home income per resident
D. per capita disposable income
[參考答案]D
57. 會(huì)議指出，要更多依靠市場(chǎng)機(jī)制和創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)，重點(diǎn)發(fā)展研發(fā)設(shè)計(jì)、商務(wù)服務(wù)、市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)、售后服務(wù)等生產(chǎn)性服務(wù)，促進(jìn)提升國(guó)民經(jīng)濟(jì)整體素質(zhì)和競(jìng)爭(zhēng)力。
A. production services
B. productive services
C. producing services
D. producer services
[參考答案]D
58. 隨著經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展，高新技術(shù)的不斷涌現(xiàn)，我國(guó)的物流業(yè)已有了更新、更深的內(nèi)涵和全新的概念，進(jìn)入了一個(gè)蓬勃發(fā)展的全新階段。
A. logistic industry
B. logistical industry
C. logistics industry
D. logistic
[參考答案]C
59. 根據(jù)本公司的商品檢驗(yàn)條款，貨物應(yīng)在裝運(yùn)前5天內(nèi)由具備資質(zhì)的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)檢驗(yàn)，并出具相關(guān)的品質(zhì)和數(shù)量檢驗(yàn)證書(shū)作為收款依據(jù)。
A. a basis for the collection of payment
B. evidence for collecting payment
C. a basis for receiving payment
D. a base for making payment
[參考答案]A
60. 近10年，中國(guó)對(duì)外直接投資年均增長(zhǎng)27.2%，躋身對(duì)外直接投資大國(guó)行列。
A. major FDI countries
B. leading FDI countries
C. major home countries to FDI
D. major host countries to FDI
[參考答案]C
